-
-

-
-














Værkstedsvideo (12:30 minutter)

Fotograf i Danmark:
Mads Graver


Interviewvideo (6:00 minutter)

Fotograf i DR Congo:
Søren Assenholt

Oversættelse:
Mette Nisgaard Larsen
Sophie Talbotier
Sanne Flyvbjerg

Desuden tak til:
Hassan Tshamala
Christian Danielewitz
Julian Magerano
Jules Yomba Wa Yomba
Hugues Mpongo Ndombolozi
Marc Vaillant

La philosophie de Tshamala

Hassan Tshamala, professor i træskulptur fra Académie des Beaux-Arts, Kinshasa, Den Demokratiske Republik Congo, fortæller om filosofien bag hans skulpturer.
Hans ord er oversat, fortolket og udført i en dansk værkstedskontekst med rundsav, drejebænk og oscillerende spindelpudser.

*

Hassan Tshamala, professor of sculpture and wood at Académie des Beaux-Arts, Kinshasa, D. R. Congo, tells about the philosophy behind his sculptures.
His words are translated, interpreted and implemented with tablesaw, lathe and oscillating spindle sander in the context of a Danish workshop .

Ekstern:
Gallerie Mikael Andersen

Newer / Older